Shopify Store Migration for Aquela Kombucha & HeyKay

Thails migrated Aquela Kombucha's WordPress data and HeyKay's Shopify store into a unified platform, enabling scalable brand expansion. The solution addressed complex requirements like build-a-pack replication, subscriptions with JUO.io, age verification, and multilingual support. The result was a flexible storefront that supports growing portfolios while maintaining compliance and efficiency.

View the full case on the agency site
Original write-up, full visuals, full context.
Visit full case study
Published around: October 8, 2026 ?
Added to Agency Inside: November 14, 2026